This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 9 '12 fra>deu Capuche attenante angeschnittene Kapuze pro closed ok
2 Jul 29 '12 fra>deu maille filet polyester mesh pro closed ok
4 Jun 5 '12 deu>fra Muschelkernperle perle en coquille de nacre pro closed ok
- May 16 '12 fra>deu construction Drapierung pro just_closed no
- May 16 '12 fra>deu pantalon à ponts Brückenhose pro closed ok
4 Apr 21 '12 eng>deu gusseted business card holder Visitenkartenfach mit Seitenfalte pro closed ok
- Feb 9 '12 eng>deu worn-in abgetragen pro closed ok
- Oct 15 '11 eng>deu charms Schlüsselanhänger pro closed ok
4 Aug 1 '11 deu>fra Einlauf rétrecissement pro closed ok
4 Jul 19 '11 deu>fra Schrittlänge 82 cm entrejambe 82 cm pro closed ok
- Jul 8 '11 fra>deu Coupon Schablone pro just_closed no
- Jun 19 '11 eng>deu button-front shirt Oberhemd pro closed no
- Mar 14 '11 eng>deu leading edge Stoßkante pro closed ok
- Mar 14 '11 eng>deu ruching vs. ruffle eingelesen pro closed ok
- Mar 1 '11 fra>deu mules à talons compensés Riemchensandalen mit Keilabsatz pro closed no
4 Feb 7 '11 deu>fra Blende patte pro closed ok
- Jan 24 '11 deu>fra Übergangsdecke couette mi-saison pro closed ok
4 Jan 5 '11 fra>deu effet galbant push-up pro closed ok
- Dec 4 '10 deu>fra Dieses Teil ist ein echter Hingucker. ce/cet/cette ... attire l'oeil. pro open no
- Oct 28 '10 eng>deu attitude Style pro closed no
4 Oct 25 '10 fra>deu ¾ en vison Nerzmantel in 3/4 Länge pro closed ok
2 Oct 19 '10 eng>deu construction liner Netzfutter pro closed ok
4 Sep 7 '10 deu>fra aufgeflockt (motif) flocké pro closed ok
- May 24 '10 eng>deu single clear lens Maske pro closed ok
4 May 20 '10 deu>fra Bezug housse pro closed no
- Apr 18 '10 eng>deu French bias binding Bise(n) pro closed ok
- Dec 30 '09 deu>fra Bindungsbildern structures de l'armure pro closed no
4 Dec 14 '09 eng>deu sign off Signatur pro closed ok
- Dec 11 '09 deu>fra 2-Lagen Jacken vestes doublées pro closed ok
- Dec 5 '09 deu>fra passformgerecht près du corps pro closed ok
- Dec 4 '09 deu>fra 100g Filling Füllung pro just_closed no
3 Nov 27 '09 deu>fra Gassenbreite largeur de l'ouverture pro closed ok
- Nov 26 '09 deu>fra Valeur Gesamtbild pro just_closed no
- Nov 22 '09 fra>deu poche radio Funkgerättasche pro closed ok
- Nov 18 '09 deu>fra modeführer guide de la mode pro closed ok
- Nov 13 '09 eng>deu plotting Plotter-Stanze pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered